{"id":1776,"date":"2013-03-22T18:19:12","date_gmt":"2013-03-22T16:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/develi.ch\/wordpress\/?p=1776"},"modified":"2018-07-26T11:14:34","modified_gmt":"2018-07-26T09:14:34","slug":"berndeutsch-hinech-hiub-und-huur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develi.ch\/?p=1776","title":{"rendered":"Berndeutsch: hinech, hiub und h\u00fc\u00fcr"},"content":{"rendered":"

\u00d6fters mal gucken mich meine Z\u00fcrcher Kollegen an, wenn ich von „hinech“, „hiub“ und „h\u00fc\u00fcr“ spreche.<\/p>\n

Hier die Erkl\u00e4rungen zu den drei W\u00f6rtern:<\/p>\n

Hinech = Heute Abend<\/strong>,<\/p>\n

zBsp „Hinech gani no eis ga zieh….“ (Heute Abend gehe ich noch eins Trinken…)<\/p>\n

Manch einer schreibt auch „hinecht“. Ich nicht \ud83d\ude09 Ob das T aber tats\u00e4chlich relevant w\u00e4re\/ist in der Berndeutschen Sprache, daran mag ich zweifeln.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hiub = angenehm, sch\u00f6n,<\/strong><\/p>\n

zBsp „e hiube Hinech…“ Naaa, wer er\u00e4ts? Genau „Einen sch\u00f6nen Abend“<\/p>\n

 <\/p>\n

H\u00fc\u00fcr = in diesem Jahr<\/strong>,<\/p>\n

zBsp „H\u00fc\u00fcr gits e heiss\u00e4 Summr“ => „In diesem Jahr gibt es einen heissen Sommer“<\/p>\n

 <\/p>\n

Ist doch gar nicht so schwierig und eigentlich total logisch =D<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00d6fters mal gucken mich meine Z\u00fcrcher Kollegen an, wenn ich von „hinech“, „hiub“ und „h\u00fc\u00fcr“ spreche. Hier die Erkl\u00e4rungen zu den drei W\u00f6rtern: Hinech = Heute Abend, zBsp „Hinech gani no eis ga zieh….“ (Heute Abend gehe ich noch eins Trinken…) Manch einer schreibt auch „hinecht“. Ich nicht \ud83d\ude09 Ob das T aber tats\u00e4chlich relevant … Read moreBerndeutsch: hinech, hiub und h\u00fc\u00fcr<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[13],"tags":[63,267,268,280],"class_list":["post-1776","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-words","tag-berndeutsch-2","tag-hinech","tag-hiub","tag-huur"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p674Fw-sE","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2831,"url":"https:\/\/develi.ch\/?p=2831","url_meta":{"origin":1776,"position":0},"title":"Das erste Date…","author":"ivi","date":"20. Juli 2014","format":false,"excerpt":"Vor ca 6 Jahren und drei Wochen, hab ich von nem Typen, welcher ich im Oxa getroffen habe, ne Mail gekriegt, dass er mal wieder im Zoo Z\u00fcrich seine zoologischen Kenntnisse auffrischen m\u00fcsse und ob ich nicht lust h\u00e4tte, ihn zu begleiten. Da ich die Idee von einem ersten Date\u2026","rel":"","context":"In "ivis world"","block_context":{"text":"ivis world","link":"https:\/\/develi.ch\/?cat=1019"},"img":{"alt_text":"IMG_2214","src":"https:\/\/i0.wp.com\/develi.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_2214.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/develi.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_2214.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/develi.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_2214.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/develi.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/IMG_2214.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4217,"url":"https:\/\/develi.ch\/?p=4217","url_meta":{"origin":1776,"position":1},"title":"Albanifest in Winterthur","author":"ivi","date":"28. Juni 2015","format":false,"excerpt":"Ich bin kein Freund des Albanifestes in Winterthur, einfach weil mir Stadtfeste immer als Entschuldigung f\u00fcr jeden erscheinen, sich sinnlos zu besaufen. Klar, das ist ein fieses Vorurteil. Ich mag auch keine grossen Menschenmengen, (ich f\u00e4nde auch die Streetparade sehr viel toller mit weniger Menschen, daf\u00fcr wieder mehr Lala-Trance... Das\u2026","rel":"","context":"In "Winterthur"","block_context":{"text":"Winterthur","link":"https:\/\/develi.ch\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"Minnie Maus Lampe","src":"https:\/\/i0.wp.com\/develi.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/wpid-dsc_2271-e1435521889491-169x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4054,"url":"https:\/\/develi.ch\/?p=4054","url_meta":{"origin":1776,"position":2},"title":"Putzfrau – Segen oder Fluch?","author":"ivi","date":"21. Mai 2015","format":false,"excerpt":"Letztes Jahr hab ich in einem Gespr\u00e4ch mit einer Arbeitskollegin, welche von ihrer erste und neuen Putzfrau erz\u00e4hlt hat, beschlossen, das ich auch eine Putzfrau anstellen m\u00f6chte. Also nicht lange gefackelt (mache ich eigentlich nie..) und bei der Putzfrauen Agentur in Winterthur angefragt, ob jemand verf\u00fcgbar w\u00e4re. Danach erste Wohnungsbesichtigung\u2026","rel":"","context":"In "Winterthur"","block_context":{"text":"Winterthur","link":"https:\/\/develi.ch\/?cat=12"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2181,"url":"https:\/\/develi.ch\/?p=2181","url_meta":{"origin":1776,"position":3},"title":"Pixum Fotokalender","author":"ivi","date":"3. Dezember 2013","format":false,"excerpt":"Anfangs November, perfekt zum Start der Weihnachtsgeschenksuche, hab ich von Pixum wieder eine E-Mail erhalten, mi der Anfrage, ob ich gerne die Fotokalender Option von Pixum testen w\u00fcrde. Ich hab mich total gefreut, wieder eine Anfrage von Pixum zu erhalten, denn das Fotobuch von unserem Urlaub gucke ich immer wieder\u2026","rel":"","context":"In "ivis world"","block_context":{"text":"ivis world","link":"https:\/\/develi.ch\/?cat=1019"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1948,"url":"https:\/\/develi.ch\/?p=1948","url_meta":{"origin":1776,"position":4},"title":"Pixum, die Zweite","author":"ivi","date":"6. Juli 2013","format":false,"excerpt":"Vor ein paar Tage erst, hatte ich einen kurzen Bericht zum Thema Fotobuch von Pixum geschrieben: https:\/\/develi.ch\/wordpress\/?p=1927 Am Dienstag, kurz vor 21:00 Uhr hatte ich die Bestellung abgeschickt und knap zwei Tage sp\u00e4ter, also Freitag Mittag war das bestellte Fotobuch schon im unserem Briefkasten. Wenn das nicht fix ist... Die\u2026","rel":"","context":"In "ivis world"","block_context":{"text":"ivis world","link":"https:\/\/develi.ch\/?cat=1019"},"img":{"alt_text":"wpid-DSC_1352.jpg","src":"https:\/\/i0.wp.com\/develi.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/wpid-DSC_1352-e1373123810814.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5093,"url":"https:\/\/develi.ch\/?p=5093","url_meta":{"origin":1776,"position":5},"title":"Glasperlenspiel in Bern","author":"ivi","date":"30. September 2016","format":false,"excerpt":"Zum Geburtstag hab ich von meinen Schwestern ne Einladung zum Konzert von Glasperlenspiel erhalten, welches ein Meet'n'Greet beinhaltet hat. Leider musste eine H\u00e4lfte meines Schwestern-Duos absagen aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden und als \"Ersatzfrau\" konnten wird Fr\u00e4ulein B. gewinnen. Da sie auch letzte Woche Geburtstag hatte, wurde sie nat\u00fcrlich spontan eingeladen. =)\u2026","rel":"","context":"In "Sound \/ Dance \/ Party"","block_context":{"text":"Sound \/ Dance \/ Party","link":"https:\/\/develi.ch\/?cat=11"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/develi.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img-20160929-wa0010-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/develi.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img-20160929-wa0010-150x150.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/develi.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img-20160929-wa0010-150x150.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/develi.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/img-20160929-wa0010-150x150.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develi.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develi.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develi.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develi.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develi.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/develi.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6428,"href":"https:\/\/develi.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1776\/revisions\/6428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develi.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develi.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develi.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}